Rio de Janeiro
Histoire de la Samba (100 ans)
De : João Poupard
D'où vient la Samba ? Les Cariocas disent que la vraie Samba vient de Rio de Janeiro. Baianos insiste sur le fait que la Samba est née à Bahia. Les paulistas réaffirment leur importante contribution au genre. Et, les Angolais sont fiers, rappelant que la samba n'existerait pas sans l'influence angolaise. Le débat continue, et depuis que la Samba est la Samba, il en est ainsi. En 2016, nous marquons le centenaire du tout premier enregistrement du style musical connu sous le nom de Samba, et la lutte pour l'origine de la Samba continue…
Le consensus officiel parmi les historiens de la musique brésilienne est que le tout premier enregistrement du style musical connu sous le nom de Samba a été réalisé en 1916 (chanson à succès du Carnaval 1917) intitulé Pelo o Telefone . L'enregistrement a été réalisé par le chanteur connu sous le nom de Baiano. La chanson est maintenant du domaine public mais était à l'origine
composée par les auteurs-compositeurs carioca Donga (Ernesto Joaquim Maria do Santos) et Mauro de Almeida.
En 1973, Martinho da Vila a réenregistré la chanson dans son album Origens. Dans cet enregistrement, nous pouvons entendre un style plus similaire à la Samba d'aujourd'hui.
Bien que le premier enregistrement officiel ait été achevé en 1916, la première apparition du mot « samba » est bien plus ancienne. C'est le 3 février 1838 que Frei Miguel do Sacramento Lopes Gama écrit dans le journal O Carapuceiro, un article contre la samba "gitane". Il y a encore des débats entre les experts sur l'origine du mot 'samba'. La théorie la plus largement acceptée est qu'il s'agit d'une dérivation du mot «semba», un style de musique joué en Angola qui signifie «danse du nombril» en langue kimbundo.
Il n'y a pas de réponse simple à la question "d'où vient la Samba ?". Mais parmi de nombreuses influences et transformations, on peut conclure que la Samba a évolué principalement à partir d'un mélange de trois genres musicaux brésiliens : le Lundu, le Maxixe et la Modinha. Mais d'où viennent ces trois genres musicaux brésiliens qui, contrairement à la Samba, n'ont pas résisté à l'épreuve du temps ?
La Modinha, un genre musical brésilien, a été un contributeur important à la Samba, et à l'ensemble de la musique populaire brésilienne en général. On ne sait pas si la Modinha avait des origines au Portugal ou au Brésil, mais vers la fin du XVIIIe siècle, le musicien et poète brésilien Domingos Caldas Barbosa a rendu la Modinha très populaire au Brésil et au Portugal. Le mot « moda » était synonyme de « chanson » au Portugal. Au Brésil, le diminutif de moda (modinha) a évolué pour devenir le célèbre Samba-Canção, qui était très populaire dans les bars et lieux de rencontre de la banlieue de Rio de Janeiro dans les années 1930 et 1940.
Considéré comme le premier rythme afro-brésilien, le Lundu puise ses racines dans les battements de tambour des esclaves africains (notamment les Semba) et dans les mélodies portugaises, souvent accompagnées d'instruments à cordes comme la mandoline. Le premier enregistrement de ce genre musical (ainsi que la toute première chanson enregistrée au Brésil) a été réalisé par le chanteur nommé Baiano en 1902 intitulé Isto é Bom. Le Semba d'Angola (style musical) et le Masemba (un style de danse du nombril et des hanches) sont d'une extrême importance pour la formation du Lundu, et éventuellement de la Samba. La Samba-de-Roda a des racines directement basées sur cette structure où un cercle est formé par les musiciens. Les danseurs (généralement des femmes) entrent dans le cercle et s'affrontent avec un nombril, un style de danse avec des mouvements de hanche, montrant ainsi leurs capacités.
Cette forme de structure de musique et de danse n'est pas seulement évidente dans le Lundu, mais aussi dans de nombreux autres styles musicaux d'origine africaine, comme dans la Capoeira, le Jongo, parmi beaucoup d'autres.
Un autre genre brésilien, le Maxixe, également connu sous le nom de Tango brésilien, était un style de musique et de danse né dans la ville de Rio de Janeiro vers 1870. Comme le Lundu, le Maxixe n'a pas évolué en soi, mais s'est plutôt transformé. dans d'autres styles de musique et de danse qui existent jusqu'à aujourd'hui, à savoir le Chorinho et la Samba de Gafieira. Le Maxixe a comme principales influences la Habanera de Cuba (ou Habanera Tango), la Valse (venant de la cour portugaise) et la Polka (musique de bal et style de danse d'origine européenne, introduit pour la première fois au Brésil en 1845). La Polka en particulier a eu une grande influence, puisque Pixinguinha lui-même a admis que : "Quand j'ai fait le Carinhoso (vers 1916 ou 1917) c'était une Polka".
Considéré à l'origine comme un genre de classe moyenne supérieure, le Maxixe a développé un style grand public populaire et a gagné en popularité dans les bars et les spectacles burlesques du quartier de Lapa (Rio de Janeiro) vers la fin du XIXe siècle. Déjà au tournant du siècle, les maisons de disques sortiront d'innombrables albums de ce genre musical, dont le hit Maxixe Aristocrático, enregistré en 1904 par le duo Pepa Delgado et Marzullo.
Comme disait Antoine Lavoisier à la fin du XVIIIe siècle, « dans la Nature, rien ne se crée, rien ne se perd, tout change », ce concept est également valable dans la musique et dans les arts. La Samba n'a pas été créée à partir de rien, mais a plutôt évolué à partir de plusieurs styles musicaux antérieurs, venant de toutes les régions du Brésil et du monde. Et contrairement à ce que dit Alcione dans sa chanson Não Deixe o Samba Morrer, il ne faut pas s'inquiéter de laisser 'mourir' la Samba car elle sera toujours dans un cycle de transformation, de renouvellement et d'adaptation. De nouveaux styles et sous-genres de samba sont apparus tout au long du XXe siècle et existent jusqu'à aujourd'hui, tels que le Partido Alto, le Samba-enredo et le Pagode. D'autres ont disparu pendant un certain temps, pour réapparaître après de nombreuses années comme ce fut le cas avec le Chorinho. D'autres encore ont marqué l'histoire et sont devenus des classiques, comme la Bossa Nova, la Marchinha et le Samba-canção.
Influences et sous-genres de la samba
La Modinha, le Lundu et le Maxixe sont considérés comme les trois principaux genres musicaux brésiliens qui ont donné naissance à la Samba. De nombreux autres sous-genres de Samba vont émerger tout au long du XXe siècle. La liste des sous-genres et la chronologie de l'émergence de chacun sont représentées dans le graphique ci-dessous. Évidemment, cette liste n'est pas exhaustive puisque tous les sous-genres de Samba ne sont pas représentés. Les dates sont aussi des approximations car il serait impossible de déterminer avec une certitude absolue une date précise pour l'émergence d'un genre musical.
Évolution de la samba
Dans la chronologie de Samba suivante, nous suivons la progression musicale de Samba au cours des 100 dernières années. Le tout premier enregistrement de samba au format audio à partir de 1916 a été réalisé à l'aide d'un appareil appelé cylindre par le label Casa Edson et reproduit à l'aide d'un phonographe. Bien que la qualité de l'enregistrement soit très médiocre, on peut encore entendre une ressemblance lointaine avec la samba d'aujourd'hui. Les similitudes sont encore plus perceptibles lorsque l'on suit l'évolution de la Samba tout au long du 20e siècle.
La chronologie de Samba représentée ici n'est pas exhaustive et ne représente pas non plus la liste complète de tous les contributeurs de Samba du 20e siècle. Une telle tentative conduirait à une liste de centaines (voire de milliers) de compositeurs, musiciens, interprètes de 1916 à 2016.
1838
Journal O Carapuceiro - Première apparition du mot "Samba"
1860
La Samba de Roda a commencé vers 1860 comme expression culturelle des esclaves africains au Brésil
1899
'Ó Abre Alas' composé en 1899 par la musicienne brésilienne Chiquinha Gonzaga. La chanson a été un énorme succès entre 1900 et 1910. Écoutez cet enregistrement de 1939
1902
'Isto É Bom' - Première chanson enregistrée dans la musique populaire brésilienne
1916
Premier enregistrement officiel du genre musical Samba, dans la voix du chanteur connu sous le nom de Baiano
1917
Pixinguinha sort la chanson 'Carinhoso'
1928
'Ai, Ioiô' (de Henrique Vogeler), dans la voix d'Aracy Cortes, fait ses débuts dans le style musical de Samba-Cancão
1930
Grand succès de Noel Rosa - 'Com Que Roupa'
1939
Ary Barroso sort la chanson 'Aquarela do Brasil', contribuant à donner naissance au style musical Samba-Exaltação
1958
Canção do Amor Demais - Album qui lance officiellement la Bossa Nova
1963
Jorge Bem Jor lance le grand succès 'Mais Que Nada', qui fait partie du mouvement Samba-Rock au Brésil
1964
'Aquarela Brasileira' - grand succès dans le défilé de l'école de samba Império Serrano (Carnaval)
1973
Beth Carvalho sort plusieurs albums à succès. Elle finira par devenir la «marraine de la samba»
1980
Fundo de Quintal : considéré comme le premier groupe de 'Pagode', formé à Rio de Janeiro par des musiciens de l'école de samba Cacique de Ramos.
1983
Premier enregistrement de Zeca Pagodinho qui est présenté au public par Beth Carvalho dans son album 'Suor no Rosto'
1993
Pagode Romântico 'Só Pra Contrariar' sort son premier single à succès
1994
Exaltasamba, un groupe de São Paulo, sort son deuxième CD - Encanto avec le single à succès '24 Horas de Amor'
1995
Gera Samba (É O Tchan) sort son premier CD avec la chanson à succès 'É o Tchan'
2002
Revelação sort le DVD 'Ao Vivo no Olimpio'
2013
Le groupe Bom Gosto, comme beaucoup d'autres groupes de pagode, redéfinit le genre, mêlant la samba traditionnelle à d'autres rythmes
2016
Thiaguinho sort l'album 'Vamo Q Vamo' avec la chanson à succès 'Cancun'
Références
João Cruz Samba Musique Blog
Histoire de la samba
http://joaocruzsamba.musicblog.com.br/1/
Almanaque Musique
Samba (Renato Roschel)
http://almanaque.folha.uol.com.br/samba.htm
Dicionario Cravo Albin da Musica Popular Brasileira / Maxixe
http://www.dicionariompb.com.br/maxixe/dados-artisticos
Dicionario Cravo Albin da Musica Popular Brasileira / Polca
http://www.dicionariompb.com.br/polca/dados-artisticos
Dicionario Cravo Albin da Musica Popular Brasileira / Tango Brasileiro
http://www.dicionariompb.com.br/tango-brasileiro/dados-artisticos
Dicionario Cravo Albin da Musica Popular Brasileira / Modinha
http://dicionariompb.com.br/modinha/dados-artisticos
Samba Carioca
H istoria do Samba
http://www.sambacarioca.com.br/historia-do-samba.html
Universidade Q uebradas
« O Samba é Criação Coletiva, a Nossa Memória e Identidade Nacional » (Rafaela Nogueira – Bolsista PIBEX PACC\UFRJ)
Café Historique
« Samba et Histoire » (Vinícius Agner)
http://cafehistoria.ning.com/group/sambaehistoria
Wikipédia
« Samba-canção »
http://en.wikipedia.org/wiki/Samba-can%C3%A7%C3%A3o
Goma-Laga
" As Mais Antigas Gravações de Temas Afrobrasileiros " (Ronaldo Evangelista )
http://www.goma-laca.com/portfolio/as-mais-antigas-gravacoes-de-temas-afrobrasileiros/
Mario Andrade Missao de Pesquisas Folcloricas (Danilo Santos de Miranda )
http://ww2.sescsp.org.br/sesc/hotsites/missao/
Fita Bruta
« Estudando Os Pagodes - Os 110 Melhores Pagodes de 1990-2013 » (Yuri de Castro)
http://fitabruta.com.br/materias/listas/os-110-pagodes-de-1990-2013-e-faixas-bonus/
MPB d'Antiga
« É samba, sinha ! »
http://mpbantiga.blogspot.com/2010/09/e-samba-sinha.html